Yap.Town

commence par

starts with

→ commencer
phrase Uncommon #11,909
starts with Used to say what something begins with.
FR: Le film commence par une scène drôle.
EN: The film starts with a funny scene.

La prochaine fois commence par ça.

Next time start with this.

Commence par me battre.

Start by fighting me.

— F1® Le Film (2025)

Je commence par le pain.

I'll start with the bread.

Commence par là.

Start there.

— Dans ses yeux (2009)

Si notre plan commence par Ne Zha sur le pont, comment l'y amener ?

If our plan starts with Ne Zha on the bridge, how do we get him there?

— Ne Zha (2019)

Pourquoi vous pensez que je commence par vous ?

Why do you think I'm starting with you?

— Les Invasions barbares (2003)

Un voyage de mille milles commence par un simple pas.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

Je commence par quoi ?

Where do I start?

Un bon voyage commence par une bonne préparation.

A good trip begins with good preparation.

Tout le monde commence par être faible.

Everyone starts out weak.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Bon, je commence par elle.

Okay, I'll start with her.

— Funny Games (1997)

Commence par la zone du personnel.

Start with the staff area.

— The Shadow's Edge (2025)

Qu'il commence par t'épouser, tu lui diras après.

Let him marry you first; then you can tell him.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Leur vie commence par le meurtre.

Their life begins with murder.

— 3 Idiots (2009)

Je commence par moi.

I’ll start with myself.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Commence par réviser !

Start by revising!

— Qui suis-je (2014)

Commence par avouer.

Start by confessing.

— Mystic River (2003)

Le mariage est un banquet qui commence par le dessert.

A wedding is a banquet that begins with dessert.

Et commence par lui donner une feuille de papier et un crayon.

And start by giving him a sheet of paper and a pencil.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Ça commence par moi.

It starts with me.

— Zootopie (2016)

Ça commence par nous tous.

It starts with all of us.

— Zootopie (2016)

La prochaine fois que tu m'appelles, commence par dire la vérité.

Next time you call me, start by telling the truth.

— L'Accusé (2017)

Commence par la tête.

Start with the head.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Chaque vers commence par une majuscule.

Each line begins with a capital letter.

La partie commence par un tirage à pile ou face.

The game begins with a coin toss.

Commence par balayer.

Start by sweeping.

— Retour vers le futur (1985)

Il dit que c'est parce que tout commence par les enfants.

He says it’s because everything starts with children.

— Requiem pour un massacre (1985)

Commence par le début.

Start at the beginning.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Et cela commence par vous.

And that starts with you.

— Article 15 (2019)

Tout commence par quelque chose de magnifique.

It all starts with something magnificent.

— Bugonia (2025)

Commence par te présenter.

Start by introducing yourself.

— Silent Voice (2016)

Si tu peux pas élever ta gosse commence par ne pas faire d'enfant !

If you can’t raise your kid, start by not having one!

— Silent Voice (2016)

Commence par en avoir, toi-même !

Start by having some yourself!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Commence par mettre ça.

Start by putting this on.

— Ménage (1986)

Je commence par toi.

I'll start with you.

— Avengers : Infinity War (2018)

Commence par où tu veux.

Start wherever you want.

— Tron : Ares (2025)

La charité commence par sa propre maison.

Charity begins at home.

Et ça commence par le respect mutuel !

And it starts with mutual respect!

— Mommy (2014)

Si c'est son âge, commence par elle.

If that's her age, start with her.

— Funny Games (1997)

Regardez en vous et reconnaissez que le changement commence par vous.

Look within yourself and recognize that change begins with you.

— Zootopie (2016)