où tu veux

wherever you want

→ où

phrase Uncommon #14,961

wherever you want In the expression « où tu veux en venir », it means “what you’re getting at.”

FR: Assieds-toi où tu veux.

EN: Sit wherever you want.

Gare-toi où tu veux.

Park wherever you want.

Tu peux m'avoir où tu veux.

You can have me wherever you want.

Où tu veux que j'aille ?

Where do you want me to go?

Dors où tu veux.

Sleep wherever you want.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Où tu veux en venir ?

What are you trying to get at?

— Dangal (2016)

J'irai là où tu veux que j'aille.

I’ll go wherever you want me to go.

J'irai où tu veux.

I’ll go wherever you want.

Je ne vois pas où tu veux en venir.

I don't see where you're going with this.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Je vois où tu veux en venir.

I see where you're going with this.

— Mystic River (2003)

Va où tu veux, ça m'est égal.

Go wherever you want, I don't care.

— De tout cœur (1998)

Je t'emmène où tu veux.

I'll take you wherever you want.

"Va où tu veux."

Go wherever you want.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tu peux aller où tu veux, dans le monde.

You can go wherever you want in the world.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu peux aller où tu veux.

You can go wherever you want.

— Princesse Mononoké (1997)

Wherever you want.

— Qui suis-je (2014)

Où tu veux qu'il soit, à La Haye ?

Where do you want him to be, in The Hague?

— Séquences et conséquences (2000)

Quand tu veux, où tu veux.

When you want, where you want.

— Aliens, le retour (1986)

Tu pourras aller où tu veux.

You’ll be able to go wherever you want.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Pose ça où tu veux.

Put it wherever you want.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Où tu veux en trouver par ces temps de pénurie ?

Where do you expect to find them in these times of shortage?

— Requiem pour un massacre (1985)

Commence par où tu veux.

Start wherever you want.

— Tron : Ares (2025)

Va où tu veux.

Go wherever you want.

— Battle Royale (2000)