mutuel

Il a compris que c'était à bénéfice mutuel.

He understood that it was mutually beneficial.

Le divorce a été prononcé par consentement mutuel.

The divorce was granted by mutual consent.

Les hommes aussi doivent vivre dans le respect mutuel.

Men, too, must live in mutual respect.

— Le Maître d'armes (2006)

Le pardon mutuel a sauvé leur mariage.

Mutual forgiveness saved their marriage.

Ces années de loyauté, de confiance, de respect mutuel.

These years of loyalty, trust, mutual respect.

L'amour, c'est comme ça, ma chère, un vertige mutuel.

Love is like that, my dear—a mutual sense of vertigo.

— Quand passent les cigognes (1957)

Et ça commence par le respect mutuel !

And it starts with mutual respect!

— Mommy (2014)

Le respect mutuel, ça te dit quelque chose ?

Does the concept of mutual respect mean anything to you?

— Mommy (2014)

Dans le respect mutuel.

With mutual respect.

— Bugonia (2025)

Mutuel !

Mutual !

— Mommy (2014)