l'atelier

workshop, studio

a . t ə . l j e

noun · masculine Uncommon #19,774

workshop, studio Used for an artist’s or craftsperson’s workspace; also used for a workshop class or session (e.g., a writing workshop).

FR: Elle travaille dans un atelier de peinture.

EN: She works in a painting studio.

Cette résidence est ton atelier ?

Is this residence your workshop?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Je n'ai pas rejoint la police pour rester assis dans un putain d'atelier.

I didn't join the police to sit around in some fucking workshop.

— Troupe d'Élite (2007)

Atelier.

Workshop.

— Paddington 2 (2017)

J'ai un atelier dans le garage.

I have a workshop in the garage.

Tu ferais mieux de retourner à ton atelier, vieillard.

You'd better go back to your workshop, old man.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Avec tout ça, j'ai de quoi monter un joli petit atelier.

With all that, I have enough to set up a nice little workshop.

— Jean de Florette (1986)

Allons voir mon atelier.

Let's go see my workshop.

— Une seconde mère (2015)

Le mécanicien ouvre son atelier à sept heures.

The mechanic opens his workshop at seven o'clock.

Un atelier de confection !

A sewing workshop!

— [REC] (2007)

J'ai un atelier dans mon garage.

I have a workshop in my garage.

Lando a un atelier.

Lando has a workshop.

— L'Empire contre-attaque (1980)

J'ai trouvé comment foutre le camp de ce putain d'atelier.

I figured out how to get the hell out of this fucking workshop.

— Troupe d'Élite (2007)

Mon atelier était un des premiers à le faire.

My workshop was one of the first to do so.

Leur atelier est sans doute là.

Their workshop is probably there.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

C'est un ancien atelier, un loft.

It's a former workshop, a loft.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Rocky construire atelier ici.

Rocky will build a workshop here.

— Projet Dernière Chance (2026)

Je vais dans mon atelier pour un moment.

I'm going to my studio for a while.

Je suis coincé dans ce putain d'atelier.

I'm stuck in this fucking workshop.

— Troupe d'Élite (2007)