le mystère
No one has succeeded in solving the mystery.
Personne n'a réussi à résoudre le mystère.
The day after the doctor's accident brought no solution to the mystery.
Le lendemain de l'accident du médecin n'apporta aucune solution au mystère.
— The White Ribbon (2009)
The detective has successfully solved the mystery.
Le détective a résolu l'énigme avec succès.
The doctors inquired into the mystery of nature.
Les médecins s'enquéraient du mystère de la nature.
The mystery of her death was never solved.
Le mystère de sa mort n'a jamais été résolu.
“But the mystery?”
« Mais le mystère ? »
The mystery is revealed when the train arrives.
Le mystère est révélé lorsque le train arrive.
— The Postman (1994)
He looked into historical documents to solve the mystery.
Il a consulté des documents historiques pour résoudre le mystère.