Yap.Town

to explaining

expliquant, expliquer

→ explain
explain expliquer + ing Participe présent
verb · present tense Uncommon #14,716
expliquant, expliquer
EN: Explaining the rules takes time.
FR: Expliquer les règles prend du temps.
Conjugation of explain
Present
explaining

Ma'am, I'm explaining the real situation.

Madame, je vous explique la situation réelle.

— Loveless (2017)

Why are you so good at explaining things?

Pourquoi expliques-tu si bien les choses ?

I don't know if I'm explaining myself.

Je ne sais pas si je me fais bien comprendre.

— Mondays in the Sun (2002)

Fuck, shouldn't you start by explaining what's happening?

Putain, tu ne devrais pas commencer par expliquer ce qui se passe ?

— The Host (2006)

What's the teacher explaining?

Qu'est-ce que le professeur explique ?

When you arrived here were they explaining these things to you?

Quand vous êtes arrivé ici, vous ont-ils expliqué ces choses ?

— The Second Mother (2015)

Some people have a hard time explaining rock 'n 'roll.

Certaines personnes ont du mal à expliquer le rock’n’roll.

— Almost Famous (2000)

Would you mind explaining?

Pourriez-vous m’expliquer ?

You mind explaining that?

Tu peux m’expliquer ça ?

— Jojo Rabbit (2019)

I'm not explaining things clearly.

Je n’explique pas les choses clairement.

— Super 30 (2019)

He had no difficulty explaining the mystery.

Il n’a eu aucune difficulté à expliquer le mystère.

I was explaining things when the gun went off by accident!

J'étais en train d'expliquer les choses quand l'arme a fait feu par accident !

— Andhadhun (2018)

You don't find it a pain, a teacher explaining it all?

Tu ne trouves pas ça pénible, un prof qui t’explique tout ?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I'm lousy at explaining it.

Je suis nul pour l’expliquer.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I'm explaining to you because you look nervous.

Je t’explique parce que tu as l’air nerveux.

— The Princess Bride (1987)

We've got orders to write a paper explaining why we're not advancing.

On nous a demandé de rédiger un rapport expliquant pourquoi nous ne progressons pas.

— War and Peace (1968)

We tried explaining to them but they didn't listen to us, so we killed them.

Nous avons essayé de leur expliquer, mais ils ne nous ont pas écoutés, alors nous les avons tués.

— Article 15 (2019)

I begin to think, Watson,” said Holmes,“that I make a mistake in explaining.

Je commence à penser, Watson, dit Holmes, que je me trompe en expliquant.

He didn't succeed in explaining what he wanted.

Il n’a pas réussi à expliquer ce qu’il voulait.

I'm explaining!

Je t’explique !

— Mommy (2014)

He was still explaining after we finished dessert and cocoa.

Il continuait encore à expliquer après que nous avons fini le dessert et le chocolat chaud.

I will not offend you by explaining its purpose or how it works.

Je ne vous ferai pas l'affront de vous en expliquer l'utilité ou le fonctionnement.

— Diva (1981)