accounts

He's asked me earlier to handle accounts in his company.

Il m’a demandé plus tôt de gérer les comptes de son entreprise.

— Queen (2014)

Settle our accounts.

Réglons nos comptes.

— Genocidal Organ (2017)

His accounts were too detailed to just be a made-up, bogus crime.

Ses récits étaient trop détaillés pour qu'il s'agisse simplement d'un crime inventé de toutes pièces.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

He reminds me of a bookkeeper, preparing his accounts.

Il me fait penser à un comptable, en train de préparer ses comptes.

— Solaris (1972)

Dan gave two different accounts of the story.

Dan a donné deux versions différentes de l’histoire.

You keep your accounts, I'll keep my courage!

Garde tes comptes, je garderai mon courage !

— Tumbbad (2018)

She's on her way to settle her accounts in heaven.

Elle est en route pour régler ses comptes au paradis.

— Central Station (1998)

Ziri blocked all those Facebook accounts.

Ziri a bloqué tous ces comptes Facebook.

Will you wire the money into our accounts?

Pourriez-vous effectuer le virement sur nos comptes ?

— Lady Vengeance (2005)

We use a calculator to do our accounts.

Nous utilisons une calculatrice pour faire notre comptabilité.