we use

nous utilisons

→ we
phrase Uncommon #10,849
nous utilisons Dans un registre courant, « we » peut se traduire par « on » : « on utilise ».
EN: We use this app every day.
FR: Nous utilisons cette application tous les jours.

And perhaps they are crimes here, but we use completely different words.

Et peut-être que ce sont des crimes ici, mais nous utilisons des mots complètement différents.

We use a calculator to do our accounts.

Nous utilisons une calculatrice pour faire notre comptabilité.

“I fear we use different titles,” Saunders said.

« Je crains que nous n’ayons pas les mêmes titres », dit Saunders.

We use people like that in our work.

Nous faisons appel à des personnes comme ça dans notre travail.

— State and Main (2000)

I want to build a Kat’s Place in each port we use.

Je veux créer un Kat’s Place dans chaque port où nous faisons escale.

We use our feet to walk.

Nous utilisons nos pieds pour marcher.

Instead of uranium or plutonium, we use hydrogen.

Au lieu d'uranium ou de plutonium, nous utilisons de l'hydrogène.

— Oppenheimer (2023)

We use words to communicate.

Nous utilisons les mots pour communiquer.

What name will we use for your emails?

Quel nom utiliserons-nous pour vos e-mails ?

— Look Who's Back (2015)

We use the Internet all the time.

Nous utilisons Internet tout le temps.

That's what we use for houses.

C’est ce qu’on utilise pour les maisons.

— The Wages of Fear (1953)

We use whatever weapons we can.

Nous utilisons toutes les armes dont nous disposons.

— The Platform (2019)