détaillé, précis
A detailed map of the building.
Un plan détaillé du bâtiment.
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Thank you very much for your detailed explanation.
Merci beaucoup pour votre explication détaillée.
Thank you for the detailed answer.
Merci pour votre réponse détaillée.
Thank you for your detailed explanation.
Merci pour votre explication détaillée.
His accounts were too detailed to just be a made-up, bogus crime.
Ses récits étaient trop détaillés pour qu'il s'agisse simplement d'un crime inventé de toutes pièces.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
I gave Tom detailed instructions.
J’ai donné des instructions détaillées à Tom.
N'hésitez pas à être aussi détaillé que vous le souhaitez.
— Wrong Turn (2021)
I will ask for a detailed report from the employee in charge.
Je demanderai un rapport détaillé à l'employé responsable.
— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)
You'll have my detailed report tomorrow.
Vous aurez mon rapport détaillé demain.
— The Lives of Others (2006)