เขาบอกว่าเขา

นายธภัสวีณ์ ได้เรียกพระเจ้า เขาบอกว่าเขาคุยกับพระเจ้า

Mr. Thaphatsawin called out to God. He said he was talking to God.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เขาบอกว่าเขารวยด้วย ซึ่งก็ไม่เสียหายตรงไหน

He also said he was rich, which is no bad thing.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เขาบอกว่าเขาอายเกินกว่าจะถามฉันในตอนแรก แต่แล้วกาลินดาก็ทำให้เขากล้าขึ้น

He said he was too shy to ask me at first, but then Galinda gave him the courage.

— วิคเค็ด (2024)

เขาบอกว่าเขาไม่ได้เอายาไป

He said he didn't take the medicine.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

เขาบอกว่าเขาจะค้างคืนกับดีเจ

He said he was going to spend the night with the DJ.

— สดุดีวันวาน (2006)

เขาบอกว่าเขารักเธอ

He said that he loves her.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

อากงเขาบอกว่าเขาคิดถึงอาม่า

Grandpa says he misses Grandma.

— Love of Siam (2007)

เขาบอกว่าเขายังมีเหลือเงิน

He said he still had some money left.

— 2046 (2004)

เขาบอกว่าเขาจำพ่อเขาไม่ได้

He said that he couldn't remember his father.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เมื่อคืนเขาบอกว่าเขาจะไม่ยอมอดตาย ฉันจะไม่ยอมอดตาย

Last night, he said he wouldn’t starve to death. I won’t starve to death.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)