รู้สึกดี

แต่ก็รู้สึกดีใช่ไหมล่ะ

But it feels good, doesn’t it?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ผมรู้สึกดีกับพรสวรรค์ของตัวเอง

I feel good about my talent.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

มันทำให้รู้สึกดี

It makes me feel good.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

นี่คุณรู้สึกดีที่ได้เห็นหน้าลูกใช่ไหม

Hey, doesn't it feel good to see your child's face?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ก็รู้สึกดีนี่

It feels good, doesn't it?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ฉันรู้สึกดี

I feel good.

เธอไม่เคยรู้สึกดีซักวัน

She’s never felt good a day in her life.

— Raw (2017)

และรู้สึกดีมากค่ะ

And it feels really good.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

รู้สึกดีกว่าทุกวัน.

I feel better than ever.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

พอหนูรู้สึกดีเวลาอยู่ใกล้มนุษย์โลกที่เราอยู่เป็นของศัตรู

When I feel good being around humans, the world we live in belongs to the enemy.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ทุกคนรู้สึกดี

Everyone feels good.

รู้สึกดีเหมือนกันที่ได้ช่วยเหลือคน

It feels good to be able to help people too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เธอรู้สึกดี

She feels good.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เวลารู้สึกดีๆฉันคือรัสเซลวงสติลวอเทอร์

When I’m feeling good, I’m Russell from Stillwater.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)