อันยิ่งใหญ่

เป็นการต้อนรับอันยิ่งใหญ่

It is a grand welcome.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แต่ฉันไม่ยอมให้นายพลาดเทศกาลร็อคอันยิ่งใหญ่ของมิดเวสต์

But I won't let you miss the Midwest's greatest rock festival.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

พ่อรู้ว่าลูกคิดถึงพ่อแต่พ่อกำลังปฏิบัติภารกิจอันยิ่งใหญ่เพื่อเปลี่ยนโลก

Dad knows you miss him, but he’s carrying out a great mission to change the world.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

คาโปรนีมีความฝันอันยิ่งใหญ่

Caproni has a grand dream.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

อาณาจักรอันยิ่งใหญ่และเมืองคนแคระแห่งดวาร์รอว์เดล์ฟ

The great kingdom and the dwarven city of Dwarrowdelf.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

เขาคือแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่

He is a great inspiration.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ฝันอันยิ่งใหญ่

A grand dream

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

ผมเห็นอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่และข้อสงสัย

I see great ideals and doubts.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)