สองนาที

two minutes

→ สอง
phrase Uncommon #5,067
two minutes A duration of two minutes. Used with ขอ to ask for two minutes, and with อีก to mean “in two minutes.”
TH: รอฉันสองนาทีได้ไหม
EN: Can you wait two minutes?

อีกสองนาทีนะ

Give me two more minutes.

— นครดารา (2016)

ขอเวลาแต่งตัวสองนาที

Give me two minutes to get dressed.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เมื่อสองนาทีก่อนอาเฉิงถอนเงินจากธนาคารไปสองล้านเหรียญสหรัฐฯ

Two minutes ago, Uncle Cheng withdrew two million U.S. dollars from the bank.

— โหด เลว ดี (1986)

ฉันต้องการเข้าไปในนั้นสักสองนาที

I need to go in there for about two minutes.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ยาย่ามีชีวิตแค่สองนาที

Yaya only has two minutes to live.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

บอกไปว่าฉันจะโทรกลับอีกสองนาทีนะ

Tell them I'll call back in two minutes.

— นครดารา (2016)

สองนาที

Two minutes

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

น้องอยู่ได้ไม่ถึงสองนาทีแน่

You definitely won’t last two minutes.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แค่ให้ฉันสองนาที

Just give me two minutes.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันอยู่ที่นั่นซักหนึ่งหรือสองนาทีแล้วก็รีบเผ่นออกมา

I stayed there for a minute or two, then quickly took off.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ไม่ถึงสองนาทีหรอก

It won't take even two minutes.

— นครดารา (2016)

แค่สองนาที

Just two minutes.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แต่ละยกมีเวลาสองนาที

Each round lasts two minutes.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

สองนาทีก่อนการจุดระเบิดทุกคนหมอบลง

Two minutes before detonation, everyone ducked down.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เป็นเวลาสองนาที

For two minutes.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ขอสองนาที

Give me two minutes.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

สองนาทีครึ่ง

Two and a half minutes

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

แต่เธอยังมีชีวิตแค่สองนาที

But you only have two minutes left to live.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)