เอาออก

ลืมเอาออก

I forgot to take it out.

— 4bia (2008)

หมอก็เอาออกได้ เพราะแกคงจะจำได้เมื่อฉันไปถอดสร้อยคอมาเก็บนั้นหมอยังอยู่

The doctor can take it out too, since you probably remember that they were still there when I went to take off my necklace and put it away.

เอาออกได้สักที

I finally got it out.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ก็ เขาเป็นมะเร็ง แต่ก็ผ่าเอาออกแล้ว

Well, he had cancer, but they removed it surgically.

— पीकू (2015)

แถวข้างหน้านี่ ไม่ต้องเอาออกนะครับ

Please don’t remove the row up ahead.

— My Girl (2003)

ยังต้องเอาออกอีกอะ

I still have to take more out?

— Happy Old Year (2019)

เอาออก!

Take it out!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

อะไรที่มันไม่ใช้ ก็ต้องเอาออกอะ

If you don’t use it, you should get rid of it.

— Happy Old Year (2019)

ไปเอาออกเมื่อคุณพร้อมที่จะทานแล้ว

Take it out when you're ready to eat.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เอาออกแล้วกลับไปดูอีเมล

Remove it, then go back and check the email.

— Ne le dis à personne (2006)