ที่สี่

แกต้องออกจากห้องสอบก่อนเวลา เพื่อส่งโจทย์ข้อสอบเรียงความให้ทัน หมดเวลาส่วนที่สี่

You have to leave the exam room early to submit the essay questions in time. The fourth section is over.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แล้วยังโสดนะ กำลังวางแผนการแต่งงาน ครั้งที่สี่อยู่เหรอ

And you’re still single, huh? Are you planning your fourth wedding?

— पीकू (2015)

ไม่แน่ อาจเพิ่มหมูตัวที่สี่

Not sure, I might add a fourth pig.

— นครดารา (2016)

เป็นครั้งที่สี่ในเดือนนี้

This is the fourth time this month.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เท้าที่สี่

The fourth foot

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ลูกคนที่สี่ก็เหมือนกัน

The fourth child is the same.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ตัวที่สี่

The fourth one

— Un prophète (2009)

หลังปีใหม่ วันที่สี่ ผมไปจ่ายเงินเลย

I went to pay on January 4, right after New Year’s.

— Fast & Feel Love (2022)

อวนสามผืนทำงานได้ต่อเนื่อง ถ้าฉันมีอวนผืนที่สี่อยู่บนบกให้ซ่อม

The three nets can keep working continuously while I repair a fourth one on shore.

เริ่มทำส่วนที่สี่ได้เลย

You can start working on the fourth section now.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)