ปฏิบัติภารกิจ

ในวันเกิดเหตุ ผมอยู่ที่บริเวณกระท่อมเพื่อปฏิบัติภารกิจ

On the day of the incident, I was in the area around the hut carrying out a mission.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เรากำลังปฏิบัติภารกิจช่วยชีวิต

We’re carrying out a life-saving mission.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

หัวหน้าวางแผนมาดีมาก แต่มันมีช่องโหว่ขณะปฏิบัติภารกิจ

The boss planned it really well, but there was a flaw during execution of the mission.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เฮ้ย เพื่อปฏิบัติภารกิจสำคัญ

Hey, to carry out an important mission.

— Once Upon a Star (2023)

พ่อรู้ว่าลูกคิดถึงพ่อ แต่พ่อกำลังปฏิบัติภารกิจอันยิ่งใหญ่เพื่อเปลี่ยนโลก

I know you miss me, but I’m on a great mission to change the world.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)