ท้ายสุด

finally, last, ultimately

adverb Rare #16,405
finally, last, ultimately
TH: เราจะกินของหวานท้ายสุดนะ
EN: We'll have dessert last.

นี่ เราจะเก็บขยะบริเวณนั้นไว้ท้ายสุดนะ

Hey, we'll clean up the trash in that area last.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

สิ่งที่คุณเคยเป็นเจ้าของน่ะ ท้ายสุดมันจะเป็นนายคุณแทน

The things you once owned will eventually own you instead.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

และท้ายสุดตอนไปหาไมเคิลที่โรงพยาบาล หมอเขาอยากจะตรวจผม พระเจ้าช่วย

And then, when I went to see Michael at the hospital, the doctor wanted to examine me. God help me.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)