ไซบอร์ก

นากามูระมีสิทธิที่จะสั่งงานไซบอร์กได้รึเปล่า?

Is Nakamura allowed to command the cyborg?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

บางส่วนของผม ของอิชิกาว่า และของไซโต้ก็ด้วย พวกเรามีบางส่วนที่เป็นอะไหล่ไซบอร์ก

Some parts of me, Ishikawa, and Saito’s too—we all have some parts that are cyborg replacements.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

หุ่นไซบอร์กทุกตัว จะถูกสร้างขึ้นมาให้มีลักษณะต่างๆกัน

Each cyborg will be built with different features.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ฉันคิดว่าไซบอร์กอย่างฉัน อาจจะสนใจที่จะค้นหาว่าตัวเองมาจากไหน

I think a cyborg like me might be interested in finding out where I came from.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

แต่ว่าทั้งสองคนดูไม่เหมือนพวกไซบอร์กเลย

But neither of them looks like a cyborg at all.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)