ใบสั่ง

เขาออกใบสั่งอีกแล้ว

He issued another ticket again.

— คนล้างคนเลว (2007)

เเม่มดต้องบินไปบินมามดไม่มดก็ต้องเคารพกฎหมายเเบบนี้ต้องเจอใบสั่ง

The witch has to fly back and forth, but whether you’re an ant or not, you still have to obey the law. At this rate, you’re bound to get a ticket.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

จะแจกใบสั่งให้หมดทุกตัวเลย

I’m going to ticket every last one of them.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

แจกใบสั่งเหรอ

Are you handing out tickets?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)