ท่านี้

อยู่ในท่านี้กับนาโอมิ ทั้งสองทางเลือกแทบเป็นไปไม่ได้

With Naomi in this position, either option is nearly impossible.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ท่านี้

This pose

— โรม่า (2018)

ท่านี้จู่โจมช่วงกลางลำตัวนี่

This move attacks the midsection.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

มึงเลือกท่านี้เองนะ

You chose this position yourself, you know.

— May Who? (2015)

สำหรับท่านี้ ต้องให้ความสนใจกับทั้งกายและใจ

For this posture, you need to pay attention to both your body and mind.

— โรม่า (2018)

ท่านี้ฉันทำได้ไม่ถึงห้าวิ.

I can hold this pose for less than five seconds.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

อยู่ในท่านี้นะ

Stay in this position, okay?

— 囍宴 (1993)

กลับมาท่านี้เสมอ

Always return to this position.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

การนอนท่านี้ มันเหมือนรูปปั้นโอบกอดข้าไว้

Sleeping like this feels like being held in the arms of a statue.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)