เราคงต้อง

เราคงต้องสั่ง

We'll probably have to order.

— पीकू (2015)

งั้นเราคงต้องภาวนาไม่ให้มีพี่น้องของเราคนไหนที่กลัวที่แคบนะ

Then we’ll have to hope none of our siblings are claustrophobic.

— Conclave (2024)

เราคงต้องคิดถึงคุณมาก ไมโล

We'll miss you a lot, Milo.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เราคงต้องหยุดแล้วแหละ โซเอ

I think we should stop now, Zoe.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

แล้วเราคงต้องจบกันแค่นี้

Then I guess this is where we have to end things.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

และในคืนที่หนาวๆ อย่างนี้ เราคงต้องนอนเบียดกันเหงื่อตก

And on a cold night like this, we’ll probably have to sleep huddled together, sweating.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เราคงต้องยืมมือเคทหน่อยล่ะ

I guess we'll need Kate's help.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ตอนนี้เราเหลือทางเลือกเดียวแล้ว เราคงต้องเผชิญกับความมืดของมอร์เรีย

Now we have only one option left. We’ll have to face the darkness of Moria.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

เรื่องอื่น ๆ ที่คุณพูดถึงเราคงต้องคุยกันอีก แต่คุณเดินทางมาไกลมากแล้ว

We’ll have to talk about the other things you mentioned another time, but you’ve come a long way already.

เราคงต้องใช้เนื้อเพิ่ม แล้วก็ไก่อีกสักตัว.

We'll probably need more meat, and another chicken.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)