go inside
เราเลยไม่ได้เข้าไปข้างใน
So we didn’t go inside.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
ลูกจะรู้เมื่อเข้าไปข้างใน
You'll know once you go inside.
— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)
เข้าไปข้างในเร็วเข้า
Get inside, quick!
— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)
สแตนฉันคิดว่าเราเข้าไปข้างในกันดีกว่า
Stan, I think we'd better go inside.
— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)
เข้าไปข้างในๆ
Go further inside.
— คนล้างคนเลว (2007)
ผมคิดว่าผมกลับเข้าไปข้างใน
I think I'll go back inside.
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
เมื่อเข้าไปข้างในในไหนครับ
Once you go inside, where exactly?
หนูจะเอาเข้าไปข้างใน
I’ll take it inside.
— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)
เข้าไปข้างใน!
Go inside!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
มาร์เคิลเข้าไปข้างใน
Markle went inside.
— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)
เดี๋ยวก่อนกล้องไม่ได้เข้าไปข้างใน
Wait, the camera didn’t go inside.
— La Nuit américaine (1973)
ฉันเปิดกล่องและมองเข้าไปข้างใน
I opened the box and looked inside.
องค์หญิงเข้าไปข้างในเถอะครับ
Princess, please go inside.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
พาคนเจ็บเข้าไปข้างใน
Take the injured person inside.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
กลับเข้าไปข้างใน
Go back inside.
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
เข้าไปข้างในกันเถอะ
Let's go inside.
— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)
พวกเขาเรียกพวกคุณเข้าไปข้างใน
They called you inside.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
ผ่าเข้าไปข้างในล้วงเข้าไปอย่ากลัว
Cut your way inside, reach in, and don’t be afraid.
— Raw (2017)
มันอาจเกิดอะไรขึ้นก็ได้เมื่อเราเข้าไปข้างใน
Anything could happen once we go inside.
— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)
สก็อตตี้เราเข้าไปข้างในได้มั้ย
Scotty, can we go inside?
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
เขาบอกให้กลับเข้าไปข้างใน
He told me to go back inside.
ทำไมไม่เข้าไปข้างในและหาอะไรเย็นๆดื่มล่ะ
Why don't you go inside and get something cold to drink?
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
เข้าไปข้างใน
Go inside.
พาเธอเข้าไปข้างใน
Take her inside.
— ไททานิค (1997)
เข้าไปข้างในก่อน
Go inside first.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)
แล้วทำไมเขาถึงนอนอยู่ที่นี่พาเขาเข้าไปข้างใน!
Then why is he lying here? Take him inside!
พอเมื่อฉันเข้าไปข้างในแทบจะไม่อยากเชื่อมันจำฉันไม่ได้
When I went inside, I could hardly believe it—it didn't recognize me.
— Un prophète (2009)
คุณหนูคะขอเข้าไปข้างในแป๊บได้ไหมคะ
Miss, may I come inside for a moment?
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
ก็เราต้องเข้าไปข้างในให้ได้
But we have to get inside.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
อย่าเข้าไปข้างใน
Don't go inside.
เข้าไปข้างในมิโตะ
Go inside, Mito.
เข้าไปข้างในเถอะ
คุณเข้าไปข้างในไม่ได้นะครับ
You can't go inside.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
อย่าเอาเข้าไปข้างใน
Don't put it inside.