Yap.Town

ellos miran

look at, watch

→ mirar
mir to look at, to watch + an third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #11,284
look at, watch
SP: Miran la pantalla en silencio.
EN: They watch the screen in silence.
Conjugation of mirar
Indicative present
SingularPlural
First miro miramos
Second miras —
Third mira miran
Subjunctive present
SingularPlural
First miro miramos
Second miras —
Third mira miran

¿Qué miran tanto?

What are you staring at?

— Brigadas rojas (2008)

¿Por qué chicos me miran así?

Why do guys look at me like that?

— गल्ली बॉय (2019)

Nos miran como si fuéramos los criados.

They look at us as if we were servants.

— Gángster Americano (2007)

Fefé, me parece que todos me miran.

Fefé, I think everyone is looking at me.

— Divorzio all'italiana (1961)

El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.

The power of his physique is evident to all who look at him.

Se miran durante horas con los binoculares.

They watch each other for hours through binoculars.

— Devdas (2002)

¿Por qué la miran?

Why are they looking at her?

— Suzume (2022)

Cuando te miran, a mí ven.

When they look at you, they see me.

— Un profeta (2009)

Te miran directamente a los ojos.

They look you directly in the eyes.

— गल्ली बॉय (2019)

Es mejor si no lo miran o escuchan.

It is better if they don't look at or listen to it.

— Die Fälscher (2007)

¿Qué miran?

What are they looking at?

— Esplendor americano (2003)

Nos miran como si fuéramos sus criados.

They look at us as if we were their servants.

Ambos, Tom y Mary, tan sólo miran a John.

Both Tom and Mary just stare at John.

Pero a la vuelta, los santos miran y basta.

But on the way back, the saints look on and that's enough.

— Cinema Paradiso (1988)

Se miran pero no hablan.

They look at each other but don't speak.

Todos los Policías te miran igual.

All the police officers look at you the same way.

— El botín (2026)

Te miran por encima del hombro, preguntándose adónde vas a ir hoy.

They look at you over their shoulder, wondering where you're going today.

— Atrápame si puedes (2002)

¿Por qué me miran así?

Why are they looking at me like that?

— Las diabólicas (1955)

Algunas personas leen el diario mientras miran tv.

Some people read the newspaper while watching TV.

A caballo regalado no se le miran los dientes.

Don't look a gift horse in the mouth.

Estas ventanas miran hacia el sur.

These windows face south.

Sus ojos miran el más allá.

His eyes gaze into the beyond.

— La vida de Adèle (2013)

No puedo cuando me miran.

I can't do it when people are watching me.

— El Club de la Pelea (1999)

Es por cómo te miran estas personas.

It's because of how these people look at you.

— Familia en renta (2025)

¿Te has fijado en cómo te miran?

Have you noticed the way they look at you?

— Gángster Americano (2007)

Se miran que son ricos.

They look like they're rich.

Y ellas te miran a ti, no soy tonta.

And they're looking at you, I'm not stupid.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Carajo, no puedo orinar si me miran.

Damn, I can't pee if someone's watching me.

— Equipo Demolición (2026)

¡Todas las putas miran los culos!

All those fucking women look at asses!

— La vida de Adèle (2013)

¿Por qué me miran?

Why are they looking at me?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Y si miran hacia allá, verán por qué cuesta tanto.

And if you look over there, you'll see why it's so expensive.

— Jugada Maestra (2026)

¿Por qué miran así?

Why are they looking at me like that?

— El conformista (1971)

Significa que las ranas nunca miran a los lados al cruzar la calle.

It means that frogs never look to the sides when crossing the street.

— Equipo Demolición (2026)

Los perros miran en direcciones opuestas.

The dogs are looking in opposite directions.

— Buenos Muchachos (1990)

Me mantengo feliz absorto en mi propio mundo y todos miran esto.

I remain happily absorbed in my own world, and everyone watches.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Los chicos miran.

The boys are looking.

— Tu nombre (2016)

¿Por qué te miran todos?

Why is everyone looking at you?