physical, bodily, physique, build, physicist
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | físicos | — |
Bien, Sr. Lee, empecemos por el aspecto físico.
Alright, Mr. Lee, let's start with physical appearance.
— Un día de furia (1993)
Sólo estudio porque no me gusta el trabajo físico.
I only study because I don't like physical work.
— Ciudad de Dios (2002)
El trabajo manual requiere esfuerzo físico.
Manual labor requires physical effort.
El estrés físico y mental de ese fin de semana fue inmenso.
The physical and mental stress of that weekend was immense.
— Senna (2010)
Y recuerden, el desarrollo mental es el motor para el desarrollo físico.
And remember, mental development is the engine of physical development.
— Roma (2018)
Todos tienen que hacerse un examen físico.
Everyone has to have a physical exam.
Un físico es solo una manera de un átomo de mirarse a sí mismo.
A physicist is just one way for an atom to look at itself.
El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.
The power of his physique is evident to all who look at him.
Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.
Besides being a famous physicist, he is a great novelist.
Su encanto no radica en su físico, sino en su carácter.
Her charm lies not in her physical appearance, but in her character.
Le aseguro que está viendo al mejor físico en Alemania.
I assure you that you are looking at the best physique in Germany.
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)