looking at her, watching her; looking at it, watching it
Siempre mirándola.
Always looking at her.
— El secreto de sus ojos (2009)
El niño se queda ahí mirándola.
The boy just stood there looking at her.
— Valor sentimental (2025)
Su papá, su papá, que está mirándola desde la puerta.
Her dad, her dad, who's watching her from the doorway.
Disfrutaría mirándola.
I would enjoy watching it.
— Manon des sources (1986)