Yap.Town

todos me

everyone … me

→ todo
phrase Common #10,137
everyone … me A sentence fragment: “todos” means “everyone” or “they all,” and “me” means “me.” A verb usually follows.
SP: Todos me conocen aquí.
EN: Everyone knows me here.

Todos me estaban mirando.

Everyone was looking at me.

Quiero que todos me ayuden a limpiar la casa.

I want everyone to help me clean the house.

Fefé, me parece que todos me miran.

Fefé, I think everyone is looking at me.

— Divorzio all'italiana (1961)

Todos me decían esa tontería.

Everyone kept telling me that nonsense.

— PK (2014)

Hice que todos me odien.

I made everyone hate me.

— Control (2007)

Todos me adoran.

Everyone adores me.

— Marty Supremo (2025)

Todos me han hablado.

Everyone has spoken to me.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Por qué todos me preguntan lo mismo?

Why does everyone ask me the same thing?

— La Vida es Bella (1997)

Todos me están buscando.

Everyone is looking for me.

Quiero que todos me muestren su licencia de conducir.

I want everyone to show me their driver's license.

Todos me decían que tenía que ser actor.

Everyone told me I had to be an actor.

— Кавказский пленник (1996)

Hace años que todos me preguntan por qué no escribo otra novela.

For years everyone has been asking me why I don't write another novel.

— La grande bellezza (2013)

Todos me apoyaron mucho.

Everyone supported me a lot.

¿Por qué todos me preguntan por Dios?

Why does everyone ask me about God?

— Левиафан (2014)

Me encanta estar en el escenario y que todos me miren.

I love being on stage and having everyone look at me.

— Oh Boy (2012)

Todos me están esperando.

Everyone is waiting for me.

— PERFECT BLUE (1998)

Como soy la más pequeña de la casa, todos me aman.

Since I am the youngest in the house, everyone loves me.

— Masaan 2015 (2015)

Quiero que todos me teman.

I want everyone to fear me.

— El duelo (2006)

Todos me engañan.

Everyone is deceiving me.

— La Linterna Roja (1991)

Desde que llegué, todos me pedían dinero.

Ever since I arrived, everyone has been asking me for money.

— PK (2014)

Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.

Everyone recommends that I stay in bed, but I want to go out and enjoy myself.

Todos me están mirando.

Everyone is looking at me.

Y todos me decían loco cuando decía que quería jugar rugibol.

And everyone called me crazy when I said I wanted to play rugby.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)