Yap.Town

fijado

noticed, paid attention, set, established

f i ˈx a d o → fijar
fij to fix, set, attach + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #20,946
noticed, paid attention Often used with se as fijarse en: to notice or pay attention to something.
SP: ¿Te has fijado en ese detalle?
EN: Did you notice that detail?
set, established
SP: El precio ya está fijado.
EN: The price is already set.
Conjugation of fijar
Past
fijado

¡No puedo echarlo, se han fijado en él!

I can't throw him out; they've taken a liking to him!

— Ratatouille (2007)

¿No te has fijado?

Haven’t you noticed?

— Psicosis (1960)

¿Se ha fijado en la luna?

Have you noticed the moon?

— Contratiempo (2017)

Se habrán fijado que han empezado a su aire, a su propio ritmo.

You may have noticed that they started in their own way, at their own pace.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¿Se ha fijado ya en ti?

Has he noticed you yet?

— Realmente amor (2003)

Si te has fijado será porque tú tampoco andas lejos.

If you’ve noticed, it must be because you aren’t far off either.

— Los lunes al sol (2002)

No sé, no me he fijado.

I don't know, I haven't noticed.

— Tesis (1996)

Así que he fijado un encuentro.

So I've arranged a meeting.

— Ángeles caídos (1995)

Estoy tan orgulloso de que te hayas fijado en mí.

I'm so proud that you noticed me.

— La historia de David Copperfield (2019)

Oye, ayer me dijiste que no te habías fijado en ese hombre.

Hey, yesterday you told me that you hadn't noticed that man.

— La doble vida de Verónica (1991)

He fijado una reunión.

I've scheduled a meeting.

La fecha y el lugar de nuestro próximo concierto todavía no se ha fijado.

The date and venue for our next concert have not been set yet.

¿Se ha fijado?

Have you noticed?

— El Paciente Inglés (1996)

Hace tiempo que me he fijado en ti.

I've had my eye on you for a while.

O si el Eterno no hubiera fijado su ley contra el suicidio.

Or if the Eternal One had not established His law against suicide.

— Hamnet (2025)

¿Te has fijado en cómo te miran?

Have you noticed the way they look at you?

— Gángster Americano (2007)

Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años.

We have set our rates for the next three years.

Nunca antes me había fijado.

I had never noticed before.

Tendría que haberme fijado, pero sí.

I should have noticed, but yes.

— Dolor y gloria (2019)

Sounds similar to

fichado f i ˈt͡ʃ a d o