right, right-hand side, right-hand, upright, straight
No sabes la diferencia entre derecha e izquierda.
You don't know the difference between right and left.
— Manon des sources (1986)
Si uso mi derecha, se termina todo muy rápido.
If I use my right hand, it all ends very quickly.
— La Princesa Prometida (1987)
Me has dejado jugar demasiado con mi derecha.
You've let me play too much with my right.
— Marty Supremo (2025)
Le dispararon por el frente y la derecha.
He was shot from the front and right.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | derecha |
Ella fue a la escuela a pesar del dolor que sentía en su pierna derecha.
She went to school despite the pain she felt in her right leg.
Hay un pequeño círculo en la parte inferior derecha.
There is a small circle in the bottom right corner.
— Una batalla tras otra (2025)
Usted verá puntos negros en la parte superior derecha de la pantalla.
You will see black dots in the upper right corner of the screen.
— El Club de la Pelea (1999)
Sólo la mitad de los residentes era la derecha.
Only half of the residents were right-wing.
— Mother Night (1996)
Quiere estar más derecha ¿verdad?
She wants to stand up straighter, right?
— Que Horas Ela Volta? (2015)