residents, inhabitants
Todos los residentes, por favor vuelvan a sus habitaciones.
All residents, please return to your rooms.
La implicación era que donde había un pozo, había residentes.
The implication was that where there was a well, there were residents.
Los residentes de la zona creen que fue el Sr. Watanabe.
The local residents believe it was Mr. Watanabe.
— Vivir (1952)
Consigue una lista de residentes y descubre dónde vivían antes.
Get a list of residents and find out where they lived before.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
Sólo la mitad de los residentes era la derecha.
Only half of the residents were right-wing.
— Mother Night (1996)
Al investigar los departamentos Ogawa, busqué el pasado de sus residentes.
While investigating the Ogawa apartments, I looked into the past of its residents.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
¡Atención, todos los residentes de Ichirizuka y Kaminishi!
Attention, all residents of Ichirizuka and Kaminishi!
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
Se ordena a los residentes evacuar esta área inmediatamente.
Residents are ordered to evacuate this area immediately.
— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)