count, tell
Cuenten de izquierda a derecha.
Count from left to right.
— Burning (2018)
Que cuenten los niños de nuevo.
Let the children tell the story again.
— Mi pobre angelito (1990)
Primero, cuenten hasta cien, señor Henrison.
First, count to one hundred, Mr. Henrison.
Sí, cuenten conmigo.
Yes, you can count on me.
— Familia en renta (2025)
No les cuenten lo que han visto.
Don't tell them what you've seen.
— Las diabólicas (1955)
Cuenten conmigo.
Count me in.
— Las flores de la guerra (2011)
No cuenten conmigo.
Count me out.
— Les invasions barbares (2003)