él cuide

take care of, look after

ˈk w i d e → cuidar
cuid care for + e él/ella/usted subjunctive; usted command
verb · 3rd-person singular Uncommon #11,066
take care of, look after Often used as a formal singular command; it also appears in subjunctive clauses.
SP: Cuide sus plantas.
EN: Take care of your plants.
Conjugation of cuidar
Imperative
SingularPlural
Second cuida cuídense
Third cuide cuiden

Cuide al Titan.

Take care of the Titan.

— El Canto del Lobo (2019)

Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.

She doesn't have any friends or family to look after her.

Dile a tu mamá que te lo cuide.

Ask your mom to look after it for you.

— Amores perros (2000)

Que se cuide Calva de Cromo.

Chrome Dome better watch out.

— Los chicos del coro (2004)

No tengo a nadie que me cuide, Kay.

I don't have anyone to look after me, Kay.

— Marty Supremo (2025)

Cuide los planos.

Take care of the blueprints.

— Летят журавли (1957)

¿Querés que cuide a tu perro?

Do you want me to take care of your dog?

Jefe, cuide mi auto.

Boss, take care of my car.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Otra cosa, ¿sabes de alguien que cuide niños?

One more thing, do you know anyone who babysits?

— The Chaser (2008)

Cuide de él.

Take care of him.

— Los Visitantes (1993)

Necesitará dinero y alguien que cuide de él.

He will need money and someone to take care of him.

— Running on Empty (1988)

Necesitas que alguien te cuide.

You need someone to take care of you.

— Todo sobre mi madre (1999)

Hoy no puedo salir porque me han dicho que cuide de la casa.

I can't go out today because I've been asked to look after the house.

Dígale que se cuide.

Tell him/her to take care of himself/herself.

— Se levanta el viento (2013)

No tienes a nadie que te cuide.

You have no one to look after you.

— Devdas (2002)

Cuide su lengua.

Watch your language.

— El castillo en el cielo (1986)

Ya me voy, cuide a su mamá.

I'm off now. Take care of your mother.

— Rudo y Cursi (2008)

Por favor, cuide de ella.

Please take care of her.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Cuide el lenguaje, sargento boca sucia.

Watch your language, foul-mouthed sergeant.

— Левиафан (2014)

Díganle a JP que cuide sus neumáticos.

Tell JP to take care of his tires.

— F1 la película (2025)

Que el Señor lo bendiga y lo cuide.

May the Lord bless you and keep you.

Están buscando a alguien que la cuide.

They are looking for someone to take care of her.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Cuide a la familia.

Take care of the family.

— El Campo de los Sueños (1989)

No tiene a nadie que cuide de él.

He has no one to take care of him.

¿Qué le cuide la espalda?

Who’s going to watch his back?

— Atrápame si puedes (2002)

Necesito a alguien que cuide a mi hijo mientras esté afuera.

I need someone to look after my son while I'm out.

Pero espero que alguien te cuide.

But I hope someone will take care of you.

— El Paciente Inglés (1996)

Y cuide de su cabello.

And take care of your hair.

— Amigos Intocables (2011)

Ya tiene quien la cuide.

She has someone to look after her now.

— Nazarín (1959)

Cuide su pie.

Take care of your foot.

— Amigos Intocables (2011)

¡Sólo cuide bien de ella!

Just take good care of her!

— Systemsprenger (2019)

Voy a hacer que mi hermano mayor te cuide.

I'm going to have my older brother take care of you.

— El sobreviviente (2025)

Por favor, cuide la caja.

Please take care of the box.

— स्वदेस (2004)

¡Y haré que mi hermano mayor te cuide!

And I’ll have my older brother look after you!

— El sobreviviente (2025)

Su hija necesita una mujer que la cuide.

His daughter needs a woman to take care of her.

— Кавказский пленник (1996)

Cuide el tono de su voz, Capitana.

Watch your tone, Captain.

— Cuestión De Honor (1992)

Si se mete con los piratas cuide su cola, vaquero.

If you mess with the pirates, watch your tail, cowboy.

— Porco Rosso (1992)

Bueno, si no hay nadie que lo cuide, está bien.

Well, if there's no one to take care of it, that's fine.

— Левиафан (2014)

Sounds similar to