is required
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
It takes courage to change a habit.
Todo el mundo tiene talento, pero para la capacidad se requiere trabajo duro.
Everyone has talent, but ability requires hard work.
Se requiere agua con urgencia.
Water is urgently needed.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is required to recognize an unexpected phenomenon.
Para hacer este trabajo no se requiere mucha experiencia.
A lot of experience isn't required for this job.
No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor.
I don't think I have what it takes to be a teacher.
Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
Now more than ever, a reform of the health sector is required.
Y un hombre sabio sabe lo que se requiere.
And a wise man knows what is required.
Se requiere con urgencia un cambio social.
A social change is urgently needed.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.