is required
Se requiere con urgencia un cambio social.
A social change is urgently needed.
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
More information is required to recognize an unexpected phenomenon.
¿Qué se requiere para ganar una demanda?
What does it take to win a lawsuit?
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
It takes courage to change a habit.
Y en los inviernos se requiere agua caliente.
And in the winters, hot water is required.
— Piku (2015)
A password is required.
No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor.
I don't think I have what it takes to be a teacher.
Se requiere agua con urgencia.
Water is urgently needed.