dirigirse

to head (towards), to make one's way (to), to address, to speak to

→ dirigir
dirigir to lead, direct, manage + se Reflexive marker
verb Rare #49,615
to head (towards), to make one's way (to)
SP: Al salir de la estación, hay que dirigirse al centro.
EN: When you leave the station, you should head into the city centre.
to address, to speak to
SP: Antes de empezar, es mejor dirigirse a la profesora.
EN: Before starting, it's best to speak to the teacher.
Conjugation of dirigir
Indicative present
SingularPlural
First dirijo —
Second diriges —
Third dirige dirigen
Subjunctive present
SingularPlural
First dirijo —
Second diriges —
Third dirige dirigen
Imperative
SingularPlural
Second dirige diríjanse
Third dirija dirijan
SingularPlural
First dirigirme —
dirigirdirigirse
Indicative imperfect
SingularPlural
First dirigía —
Third dirigía —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First dirigía —
Third dirigía —
Past
Indicative past
SingularPlural
First dirigí —
Third dirigió —
Present
Indicative future
SingularPlural
First dirigiré —
Subjunctive future
SingularPlural
First dirigiré —

La he oído dirigirse al vestíbulo.

I heard her heading toward the lobby.

— Suspiria (1977)

Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.

Jane had no idea when or where to go.

Pueden dirigirse a ella como «Señora de los Barcos».

They can address her as “Lady of the Ships.”

¡Todos los candidatos deben dirigirse de inmediato al área de recepción!

All candidates must report to the reception area immediately!

— Máquina de guerra (2026)

El oso ha escapado y podría dirigirse hacia aquí.

The bear has escaped and could be heading this way.

— Paddington 2 (2017)