está cerrada

is closed

→ estar
phrase Common #9,707
is closed Used with a feminine singular noun or when the noun is clear from context. It can describe something shut or a place that is not open for business.
SP: La tienda está cerrada hoy.
EN: The shop is closed today.

Esta oficina está cerrada.

This office is closed.

Lo siento, esta zona está cerrada.

I'm sorry, this area is closed.

— Guardianes del día (2006)

La segunda puerta solo se abre cuando la primera está cerrada.

The second door only opens when the first one is closed.

— RRR (2022)

Sé que la cocina está cerrada, tal vez un plato frío.

I know the kitchen is closed, maybe a cold dish.

— La vida es bella (1997)

Lo siento, la gasolinera está cerrada.

Sorry, the gas station is closed.

— Marty Supreme (2025)

La tienda donde compré el anillo está cerrada hoy.

The store where I bought the ring is closed today.

Por otro lado, la embajada está cerrada para la cena.

On the other hand, the embassy is closed for dinner.

— Toni Erdmann (2016)

La escuela está cerrada durante el verano.

The school is closed during the summer.

¿La puerta está cerrada?

Is the door closed?

La biblioteca está cerrada al público temporalmente.

The library is temporarily closed to the public.

La puerta está cerrada.

The door is closed.

— Los chicos del coro (2004)

Esa puerta está cerrada.

That door is closed.

Tú no puedes salir porque la puerta está cerrada.

You can't leave because the door is closed.

Esa tienda está cerrada hoy.

That store is closed today.

Creerá que la puerta está cerrada.

He'll think the door is closed.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¡Esta mierda está cerrada, compadre!

This damn place is closed, buddy!

— Cidade dos Homens (2007)

Cariño, la puerta está cerrada, no tenemos llave.

Honey, the door is locked, we don't have a key.

— La dolce vita (1960)

La ventana está cerrada.

The window is closed.

¡Esta área está cerrada!

This area is closed!

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Disculpe, la escuela está cerrada.

Excuse me, the school is closed.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Esta puerta está cerrada desde el interior.

This door is locked from the inside.

Menos mal que está cerrada.

Good thing it's closed.

— Museo (2018)

Está cerrada ahora.

It's closed now.

— Sacrificio (1986)

La puerta de Yanni está cerrada.

Yanni's door is closed.

La oficina de correos está cerrada hoy.

The post office is closed today.

La escuela está cerrada.

The school is closed.

Entre al edificio por la entrada lateral si la principal está cerrada.

Enter the building through the side entrance if the main one is closed.

La tapa está cerrada.

The lid is closed.

La oficina está cerrada.

The office is closed.

¿No estás viendo que la ventana está cerrada?

Can't you see the window is closed?

— La cinta blanca (2009)

La cocina está cerrada.

The kitchen is closed.

— La vida es bella (1997)

La llave está cerrada.

The tap is closed.

Los domingos está cerrada.

It's closed on Sundays.

Está cerrada.

It's closed.

— El orfanato (2007)

La causa está cerrada.

The case is closed.

— El secreto de sus ojos (2009)

Está cerrada ya.

It's already closed.

— Marty Supreme (2025)

La exposición está cerrada.

The exhibition is closed.

Pero ya está cerrada.

But it's already closed.

— Vivir (1952)

La válvula principal está cerrada.

The main valve is closed.

La oficina de correos está cerrada.

The post office is closed.

Hay una nota diciendo que la oficina está cerrada.

There is a note saying the office is closed.

— La cinta blanca (2009)

La biblioteca está cerrada los domingos.

The library is closed on Sundays.

Su causa está cerrada, señora.

Your case is closed, ma’am.

— Elena sabe (2023)