sagrada

sacred, holy

→ sagrado
sagrad sacred, holy + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #19,678
sacred, holy
SP: La montaña es sagrada para este pueblo.
EN: The mountain is sacred to this people.
Forms of sagrado
MasculineFeminine
Singular — sagrada
Plural sagrados sagradas

La hora de la comida es sagrada.

Mealtime is sacred.

La reliquia sagrada del altar Miyamizu.

The sacred relic of the Miyamizu altar.

— Your Name. (2016)

El Corán es la escritura sagrada de los musulmanes.

The Quran is the sacred scripture of Muslims.

Sólo la realeza puede entrar al área sagrada.

Only royalty can enter the sacred area.

— El castillo en el cielo (1986)

¡La luz sagrada rompió su sello!

The sacred light broke its seal!

— El castillo en el cielo (1986)

Mire, para mí la vida es sagrada, aun en las condiciones de María.

Look, to me, life is sacred, even in María’s circumstances.

— El cuaderno de Tomy (2020)

No es una casa sagrada.

It's not a sacred house.

— Como agua para chocolate (1992)

Hicimos una promesa sagrada.

We made a sacred promise.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Es como la pintura roja sagrada en los pies de mamá.

It’s like the sacred red paint on Mama’s feet.

— RRR (2022)

La vida humana es sagrada.

Human life is sacred.

¿Para que subiste a la sagrada gruta del Jabwi?

Why did you climb up to the sacred grotto of Jabwi?

No podéis quitarnos la música, coño, que es sagrada.

You can't take our music away from us, for fuck's sake—it's sacred.

— Bajocero (2021)

No perdimos la piedra sagrada.

We did not lose the sacred stone.

— El castillo en el cielo (1986)

Lo pondrás a los pies de la reliquia sagrada.

You will place it at the feet of the sacred relic.

— Your Name. (2016)

Bebamos por los recién casados, esa es una causa sagrada.

Let's drink to the newlyweds; that's a sacred cause.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

¡Así respetas su sagrada memoria!

So much for respecting their sacred memory!

— Nosotros los pobres (1948)

Esta es la luz sagrada.

This is the sacred light.

— El castillo en el cielo (1986)

Papá irá a la cloaca sagrada.

Dad will go to the sacred sewer.

— 3 Idiots (2009)

Maestro de la piedra sagrada.

Master of the sacred stone.

— El chico y la garza (2023)

Mierda sagrada.

Holy shit.

— Return to Silent Hill (2026)

La voluntad de un muerto es sagrada.

The will of a dead person is sacred.

— El manantial de las colinas (1986)