Todos los

all the

→ todo
phrase Uncommon #16,627
all the Used before masculine plural nouns; use «todas las» before feminine plural nouns.
SP: Todos los niños están en el parque.
EN: All the children are in the park.

¿Todos los pedidos están listos?

Are all the orders ready?

— Sin piedad (2026)

¿Todos los lugares están así?

Are all the places like this?

— Greenland 2 (2026)

¿Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar?

Do all the boys at your school have to learn how to cook?

¿Todos los libros están sobre la mesa?

Are all the books on the table?

¡Todos los billetes aquí!

All the tickets are here!

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

¿Todos los polvos son finos?

Are all powders fine?

¡Todos los detalles!

Every single detail!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Todos los hombres en sus puestos!

All men to your stations!

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¿Todos los pájaros pueden volar?

Can all birds fly?

¿Todos los amantes sienten que están inventando algo?

Do all lovers feel like they’re inventing something?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¡Todos los habitantes de la aldea!

All the villagers!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

¿Todos los miembros están de acuerdo contigo?

Does everyone agree with you?

¿Todos los cisnes son blancos?

Are all swans white?

¡Todos los ataques!

All attacks!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Todos los compositores son alemanes?

Are all the composers German?

— El arca rusa (2002)

¡Todos los bebés quieren nacer!

All babies want to be born!

— Juno (2007)

¡Todos los bebés quieren!

All babies want to!

— Juno (2007)

¡Todos los candidatos deben dirigirse de inmediato al área de recepción!

All candidates must report to the reception area immediately!

— Máquina de guerra (2026)

¿Todos los casos?

All cases?

— Argentina 1985 (2022)

¿Todos los seres humanos van a morir?

Are all human beings going to die?

— El gran diluvio (2025)

¿Todos los pasajeros están a bordo?

Are all the passengers on board?

— Hermano 2 (2000)

¿Todos los blancos son demonios?

Are all white people demons?

— Malcolm X (1992)