that I take you
Tú sabes dónde esperas que te lleve el tren.
You know where you expect the train to take you.
Let me take you.
Tú sabes a dónde esperas que te lleve.
You know where you expect it to take you.
Let me carry your suitcase.
Pues vete a descansar, ¿quieres que te lleve a tu casa?
Well, go get some rest. Do you want me to take you home?
— Nosotros los pobres (1948)
¿Quieres que te lleve al aeropuerto?
Do you want me to take you to the airport?
¿Quieres que te lleve donde tu madre?
Do you want me to take you to your mother's?
— La strada (1954)
¿No quieres que te lleve donde tu madre?
Don't you want me to take you to your mother's?
— La strada (1954)
Let me take you home.