la madriguera

Minas Morgul es su madriguera.

Minas Morgul is their lair.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Quieres seguir al conejo en su madriguera, ¿no?

You want to follow the rabbit down its hole, don't you?

— Jugada maestra (2026)

La zorra sale de su madriguera.

The fox comes out of its den.

— Tigre y dragón (2000)

Un zorro huele su propia madriguera antes de entrar.

A fox smells its own burrow before entering.

Esta es su madriguera.

This is their burrow.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Raju, la serpiente regresó a su madriguera.

Raju, the snake returned to its burrow.

— RRR (2022)