sinceramente

honestly, sincerely

s i n ˌθ e ɾ a ˈm e n t e
sincer honest, sincere + a Feminine singular + mente forms adverbs meaning “in a … manner”
adverb Common #7,533
honestly, sincerely Often used to introduce or soften a frank opinion.
SP: Sinceramente, no me gusta esta película.
EN: Honestly, I don't like this film.

Gracias, sinceramente, por esa experiencia.

Thank you sincerely for that experience.

— Predator: Badlands (2025)

Sinceramente, me gustaría que lo hicieras.

Honestly, I'd like you to do it.

— Crazy Rich Asians (2018)

Sinceramente, no me acuerdo.

Honestly, I don't remember.

— Oppenheimer (2023)

A mí sinceramente no me parece un muy buen jardín.

Honestly, I don’t think it’s a very good garden.

— Crímenes de familia (2020)

Todo está delicioso y, sinceramente, estaba muerto de hambre.

Everything is delicious and, honestly, I was starving.

— Drácula (2025)

Sinceramente, eso sería más fácil.

Honestly, that would be easier.

— Eternity (2025)

Sinceramente, iba a pedir el servicio de habitaciones en cuanto te fueras.

Honestly, I was going to order room service as soon as you left.

— Marty Supreme (2025)

Te quiere sinceramente.

He loves you sincerely.

— Tigre y dragón (2000)

Sinceramente no iría si fuera tú.

Honestly, I wouldn't go if I were you.

— El chico y la garza (2023)

Sinceramente, Soldado William T.

Honestly, Private William T.

— Algunos hombres buenos (1992)

Sinceramente, sí.

Honestly, yes.

Mira, sinceramente creo que es raro, ¿de acuerdo?

Look, I honestly think it's weird, okay?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Estos son mis verdaderos diarios, sinceramente.

These are my real diaries, honestly.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sinceramente, me pone nerviosa.

Honestly, it makes me nervous.

— Vivir (1952)

Sinceramente, ¿tú crees que te iría bien?

Honestly, do you think it would go well for you?

— 7 años (2016)

Sinceramente, no estoy muy impresionado por su idea.

Honestly, I'm not very impressed by his idea.

Yo sinceramente no quiero ir a Boston con Tom.

Honestly, I don't want to go to Boston with Tom.

¿Y hablar sinceramente entre tú y yo?

And can we talk honestly, just between the two of us?

— Un profeta (2009)

Y sinceramente, no voto.

And honestly, I don't vote.

— Ha vuelto (2015)

Sinceramente, no me gusta esta idea.

Honestly, I don't like this idea.

Esta es la peor idea que has tenido en mucho tiempo, sinceramente.

This is the worst idea you've had in a long time, honestly.

Es fenomenal, sinceramente.

It's phenomenal, honestly.

— Casi famosos (2000)

Sinceramente creí que íbamos a ganar.

I honestly believed we were going to win.

Bien, sinceramente espero que lo encuentre algún día.

Well, I sincerely hope I find it someday.

— La princesa prometida (1987)

Sinceramente, no creo.

Honestly, I don't think so.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Sinceramente, eres un tipo bastante inteligente.

Honestly, you're a pretty smart guy.

Mire, quiero disculparme sinceramente.

Look, I want to sincerely apologize.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Te lo digo sinceramente.

I'm telling you this sincerely.

— Relatos salvajes (2014)

Sinceramente, me sorprendes.

Honestly, you surprise me.

— Scream 7 (2026)

Cuando suceda, conteste sinceramente.

When it happens, answer honestly.

— Oppenheimer (2023)

Estoy sinceramente agradecido.

I am sincerely grateful.

— Acantilado rojo (2008)

Dime lo que piensas sinceramente.

Tell me what you honestly think.

Espero sinceramente que te mejores pronto.

I sincerely hope you get better soon.

Esperamos sinceramente que el Maestro Huo nos tome como discípulos.

We sincerely hope that Master Huo will take us as disciples.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Sinceramente, a mí no me importa.

Honestly, I don't care.

— Do Not Enter (2026)

Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.

Honestly, his speeches are always boring.

Sinceramente, no lo sé.

Honestly, I don't know.

— La noche americana (1973)

Así que dímelo sinceramente.

So tell me honestly.

— Fellini, ocho y medio (1963)

No, sinceramente, no.

No, honestly, no.

— Rebeca (1940)

Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.

His employer was sincerely grateful for his cooperation.

Sinceramente, no entiendo nada.

Honestly, I don't understand anything.

— Solaris (1972)

Lo deseaba sinceramente.

I sincerely desired it.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Sinceramente, no creo que sea un tumor.

Honestly, I don’t think it’s a tumor.

— Diarios de motocicleta (2004)

Sinceramente, ¡esto es imposible!

Honestly, this is impossible!

— Moulin Rouge (2001)

Es duro, sinceramente.

It's tough, honestly.

— Funny Games (1997)

Sinceramente, yo no quiero ir a Boston con Tom.

Honestly, I don’t want to go to Boston with Tom.

Sinceramente, no me gusta la idea.

Honestly, I don't like the idea.

Sinceramente, no puedo creer lo que ven mis ojos.

Honestly, I can't believe my eyes.

— Greenland 2 (2026)

Eso espero sinceramente.

I sincerely hope so.

— Malcolm X (1992)

¿Pero qué diablos quieres decir con eso, sinceramente?

But what the hell do you mean by that, honestly?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sinceramente, nunca me había pasado algo así.

Honestly, nothing like this has ever happened to me before.

— Funny Games (1997)

Sinceramente, no me gustas.

Honestly, I don't like you.

Sinceramente.

Sincerely.

— Funny Games (1997)

Sinceramente no sé cómo puedes soportarlo.

I honestly don't know how you can stand it.

— Una segunda madre (2015)

Sinceramente?

Honestly?

— Núremberg (2025)