muerto de hambre

starving

→ morir
phrase Uncommon #13,852
starving An emphatic, often figurative way to say someone is very hungry.
SP: Después del entrenamiento, estoy muerto de hambre.
EN: I’m starving after training.

Todo está delicioso y, sinceramente, estaba muerto de hambre.

Everything is delicious and, honestly, I was starving.

— Drácula (2025)

Debe estar muerto de hambre.

He must be starving.

— Burning (2018)

¡Estoy muerto de hambre!

I'm starving!

Debes de estar muerto de hambre.

You must be starving.

Te ves medio muerto de hambre.

You look half starved.

Estoy muerto de hambre.

I'm starving.

El niño debe de estar muerto de hambre.

The child must be starving.

— Los siete samuráis (1954)