Yap.Town

agradecido

grateful, thankful

a ɡ ɾ a d e ˈθ i d o → agradecer
agradec thank; be grateful + ido past participle
adjective · singular Uncommon #10,758
grateful, thankful Often used with "estar" (e.g., "estoy agradecido") and commonly followed by "por" (for).
SP: Estoy muy agradecido por tu ayuda.
EN: I’m very grateful for your help.
Forms of agradecer
MasculineFeminine
Singular — agradecida
Plural agradecidos —

Vivo agradecido por las oportunidades que me ha dado la vida.

I am grateful for the opportunities that life has given me.

Y por ese día te estoy eternamente agradecido.

And for that day I am eternally grateful.

Muy agradecido.

Much obliged.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No estaba agradecido con su antiguo maestro en lo absoluto.

He was not grateful to his former teacher at all.

Sé agradecido por lo que tienes.

Be grateful for what you have.

El Reino de Mahishmati estará eternamente agradecido.

The Kingdom of Mahishmati will be eternally grateful.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Estoy verdaderamente agradecido de ser su aprendiz.

I am truly grateful to be your apprentice.

Me siento muy agradecido contigo por tu amabilidad.

I feel very grateful to you for your kindness.

Tienes que estar agradecido.

You have to be grateful.

— Sin novedad en el frente (2022)

Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme.

I would be very grateful if you could help me.

Le estaré eternamente agradecido.

I will be eternally grateful to you.

Estoy sinceramente agradecido.

I am sincerely grateful.

— Acantilado rojo (2008)

Deberías ser más agradecido, muchacho.

You should be more grateful, kid.

— Estación central de Brasil (1998)

Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.

Tom is deeply grateful for the help provided by Mary.

Estoy tan agradecido.

I am so grateful.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Mi marido también le está muy agradecido.

My husband is also very grateful to you.

— Caché (Escondido) (2005)

Deberías estar agradecido.

You should be grateful.

Acepté agradecido la propuesta.

I gratefully accepted the proposal.

Yo estaría muy agradecido.

I would be very grateful.

Te estoy más que agradecido por tu ayuda.

I am more than grateful for your help.

Siempre que yo estoy en la cima de una montaña, me siento agradecido.

Whenever I am at the top of a mountain, I feel grateful.

No estaba agradecido para nada con su antiguo maestro.

He was not at all grateful to his former teacher.

Si usted hace su trabajo el Rey estará agradecido.

If you do your job the King will be grateful.

Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.

I would be extremely grateful if you could help me.

Tom estaba extremadamente agradecido.

Tom was extremely grateful.

Si cumple su deber, el rey estará muy agradecido.

If you do your duty, the king will be very grateful.

Le estaba muy agradecido.

I was very grateful to him.

— Caché (Escondido) (2005)

Tom está profundamente agradecido por toda la ayuda de Mary.

Tom is deeply grateful for all of Mary's help.

No es agradecido.

He's ungrateful.

Espera a que crezca y verás que no será tan agradecido como crees ahora.

Wait until he grows up, and you’ll see that he won’t be as grateful as you think he is now.

— Vivir (1952)

Finalmente estamos aquí, y el mundo estará agradecido.

We're finally here, and the world will be grateful.

Le estaré agradecido si se puede ocupar de una pequeña formalidad.

I would be grateful if you could take care of a small formality.

— La diva (1981)

Él estaba agradecido por tu ayuda.

He was grateful for your help.

Sounds similar to

agradecida a ɡ ɾ a d e ˈθ i d a