Yap.Town

me pone nerviosa

makes me nervous

→ me
phrase Rare #41,587
makes me nervous Used when something or someone causes nervousness or anxiety. The speaker in the examples is female, so the adjective is feminine.
SP: Hablar en público me pone nerviosa.
EN: Speaking in public makes me nervous.

Su silencio me pone nerviosa.

His silence makes me nervous.

Me pone nerviosa verte aquí fuera.

Seeing you out here makes me nervous.

— O Som ao Redor (2012)

Eso me pone nerviosa.

That makes me nervous.

Sinceramente, me pone nerviosa.

Honestly, it makes me nervous.

— Vivir (1952)

No puedo porque Tessa me pone nerviosa todo el rato.

I can't because Tessa makes me nervous all the time.

— System crasher (2019)