the best for
Lo mejor para Tom es no dejarlo solo en ese estado de ánimo.
The best thing for Tom is not to leave him alone in that state of mind.
Ambas queremos lo mejor para ella y esta ciudad.
We both want the best for her and this city.
Puede que pensara que era lo mejor para ella.
She may have thought it was the best thing for her.
Como dije, un acuerdo sería lo mejor para ambos.
As I said, an agreement would be best for both of us.
— Mother (2009)
Yo solo quiero lo mejor para vosotros.
I only want the best for you.
Él hizo lo mejor para ayudarla.
He did his best to help her.
Yo sólo quiero hacer lo mejor para los dos.
I just want to do what's best for both of us.
Deseo lo mejor para Tom y su familia.
I wish Tom and his family all the best.
¡Quiere lo mejor para su hijo, es su padre!
He wants the best for his son; he’s his father!
— Tropa de élite 2 (2010)