between you and …
Solo iba a ser un acto entre tú y él.
It was just going to be an act between you and him.
— La casa de las dagas voladoras (2004)
Debes trazar una línea clara, entre tú y los que tú quieres combatir.
You must draw a clear line between yourself and those you want to fight.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
Lo último que quiero hacer es interponerme entre tú y Tom.
The last thing I want to do is come between you and Tom.
Lo que tengas pendiente con Frank es entre tú y él.
Whatever you have pending with Frank is between you and him.
— Hasta que llegó su hora (1968)
¿Cómo andan las cosas entre tú y Tom?
How are things between you and Tom?
No quiero interponerme entre tú y tú.
I don't want to get in between you and you.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
¿Qué ocurrió entre tú y Tom?
What happened between you and Tom?
Perdón por meterme entre tú y Leo.
I'm sorry for getting between you and Leo.
— A primera vista (2014)