are you trying to
¿Estás tratando de hablar con esa persona?
Are you trying to talk to that person?
¿Estás tratando de escapar como las otras?
Are you trying to escape like the others?
— The Chaser (2008)
¿Estás tratando de engañarme?
Are you trying to deceive me?
— La princesa prometida (1987)
¿Estás tratando de matarte?
Are you trying to kill yourself?
— Ghost in the Shell (1995)