para no olvidarlo

so as not to forget it

→ para
phrase Rare #44,640
so as not to forget it Expresses the purpose of doing something. “Lo” refers to a masculine singular thing or idea; it changes to match what might be forgotten.
SP: He guardado el recibo para no olvidarlo.
EN: I’ve put the receipt away so as not to forget it.

Él lo anotó para no olvidarlo.

He wrote it down so he wouldn't forget it.

Ella escribió el nombre de esa persona para no olvidarlo.

She wrote down that person's name so she wouldn't forget it.

Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.

Él anotó el número para no olvidarlo.

He wrote down the number so he wouldn't forget it.

Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.

She wrote down his name so she wouldn't forget it.

Tom anotó el nombre de su nuevo profesor para no olvidarlo.

Tom wrote down the name of his new teacher so he wouldn’t forget it.