Qué hacía

What was … doing?

→ qué
phrase Uncommon #21,171
What was … doing? Used to ask what someone was doing at a particular time in the past. The person can be named after hacía or understood from context.
SP: ¿Qué hacía tu hermano cuando llegaste?
EN: What was your brother doing when you arrived?

¿Qué hacía él cuando lo viste?

What was he doing when you saw him?

¿Qué hacía frente a mi oficina?

What was he doing in front of my office?

— Contratiempo (2017)

¿Qué hacía él en el momento en que lo viste?

What was he doing when you saw him?

¿Qué hacía Rosa, trabajaba como yo?

What did Rosa do? Did she work like I did?

— La strada (1954)

¿Qué hacía ahí?

What was he doing there?

— El manantial de las colinas (1986)

¿Qué hacía Tajomaru?

What was Tajomaru doing?

— Rashomon (1950)

¿Qué hacía Richard?

What was Richard doing?

— Mommy (2014)

¿Qué hacía ella allí?

What was she doing there?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?

What was your mother doing when you got home?

¿Qué hacía ella cuando la viste?

What was she doing when you saw her?

¿Qué hacía esa persona?

What was that person doing?

— Old Boy (2003)

¿Qué hacía aquí Tom?

What was Tom doing here?

¿Qué hacía usted en el avión?

What were you doing on the plane?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¿Qué hacía tu padre entonces?

What was your father doing then?

— Un simple accidente (2025)

¿Qué hacía en el bosque?

What was he doing in the forest?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Qué hacía esa revista en la casa?

What was that magazine doing in the house?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Qué hacía Zoar?

What was Zoar doing?

— Guardianes del día (2006)

¿Qué hacía en tu casa?

What was he doing at your house?

— Nuevo Orden (2020)

¿Qué hacía ahí arriba?

What was he doing up there?

— Impacto (1981)