Yap.Town

central

central, control room, switchboard

θ e n ˈt ɾ a l
adjective Uncommon #14,762
central
SP: La plaza central está llena de gente.
EN: The central square is full of people.

La música constituye una parte central de su cultura.

Music is a central part of their culture.

Nuestra sede central está en Osaka.

Our headquarters are in Osaka.

Bueno, la unidad central de datos está apagada.

Well, the central data unit is off.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.

The administration decided to move the company's headquarters to Hawaii.

La iglesia vieja está en la plaza central.

The old church is in the central square.

La procesión tendrá inicio en la plaza central.

The procession will begin in the central square.

Pero toda dictadura tiene una figura central.

But every dictatorship has a central figure.

— La ola (2008)

Esto parece la estación central.

This looks like the central station.

— American Gangster (2007)

Llamen al comando central.

Call central command.

— Máquina de guerra (2026)

Un boleto a la estación central.

A ticket to the central station.

— Atrápame si puedes (2002)

Allí, en la ciudad central.

There, in the central city.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Hemos hecho un acuerdo con la TV central.

We have reached an agreement with the central TV station.

— El mundo (2004)

La pieza central.

The centerpiece.

— Sólo se vive una vez (2011)

Llévanos a la ciudad central.

Take us to the central city.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

La próxima vez, será la comisaría central hasta que tu hermano venga a buscarte.

Next time, it’ll be the central police station until your brother comes to pick you up.

— El odio (1995)

El mensaje central del libro sigue estando vigente en la vida actual.

The book’s central message remains relevant in today’s world.

Porque eso será el tema central.

Because that will be the central theme.

— Laurence Anyways (2012)

Ahí hay un incendio, pero todo el mundo está en el pasillo central.

There's a fire, but everyone is in the central aisle.

— Tropa de élite 2 (2010)

Ayer a la noche hubo un ataque informático al banco central de Frankfurt.

Last night there was a cyberattack on the central bank of Frankfurt.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Parásitos en ventilación central.

Parasites in central ventilation.

— El quinto elemento (1997)

Había un chico vendiendo flores en la esquina de la plaza central.

There was a boy selling flowers on the corner of the central square.

Ve a la consola central y abre los circuitos.

Go to the center console and open the circuits.

Sami visitó el parque central.

Sami visited the central park.

noun Uncommon #18,976
control room, switchboard Often used with an article, e.g. "la central"; meaning depends on context (phone/electricity/security).
SP: Llama a la central y avisa del problema.
EN: Call the control room and report the problem.

Central a Delta.

Delta Central.

— El canto del lobo (2019)

Central, responda.

Central, answer.

— El canto del lobo (2019)

Fueron capaces de comunicarse con la central en busan?

Were they able to communicate with the central station in Busan?

— Train to Busan (2016)

Evacuar central.

Central evacuate.

— El canto del lobo (2019)

Central a telemetría.

Central telemetry.

— El canto del lobo (2019)

Como vaya a la central, salimos todos en los periódicos.

If he goes to headquarters, we’ll all end up in the papers.

— Los lunes al sol (2002)

Central, ¿oyeron?

Central, did you hear?

— El quinto elemento (1997)

La central solo nos envía unos pocos pares.

The central office only sends us a few pairs.

— No hay otra opción (2025)

Central, páseme al Segundo.

Central, pass me to the Second.

— El canto del lobo (2019)

Santa te vas a la central y les dices a ellos lo que tengas que decirles.

Santa, go to headquarters and tell them whatever you need to tell them.

— Los lunes al sol (2002)

Central a comunicaciones, corten comunicaciones con tierra.

Central communications, cut off communications with the ground.

— El canto del lobo (2019)

Central, ¿me recibe?

Central, can you hear me?

— El canto del lobo (2019)

Que manden a la central.

Send it to headquarters.

La central de la empresa está en la capital.

The company's headquarters are in the capital.

Central, puestos de combate.

Central, combat posts.

— El canto del lobo (2019)

Central.

Central.

— El club de la lucha (1999)

Aunque no sé qué es una central telefónica.

Although I don't know what a telephone exchange is.

— The Internship (2026)