tiene suerte

A veces la gente tiene suerte.

Sometimes people get lucky.

Bueno, parece que no tiene suerte.

Well, it looks like he’s having no luck.

— Un día de furia (1993)

Él siempre tiene suerte con las damas.

He always has luck with the ladies.

Tiene suerte que no se extendió a la pierna.

He's lucky it didn't spread to his leg.

O crees que la gente tiene suerte?

Or do you think people are lucky?

Usted realmente tiene suerte, ¿no?

You’re really lucky, aren’t you?

Tiene suerte.

You're lucky.

— Mañana empieza todo (2016)

Ella tiene suerte.

She is lucky.

Tú eres el que tiene suerte.

You're the one who's lucky.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Tiene suerte que al Sr. Wallace le guste guardar datos.

He's lucky that Mr. Wallace likes to keep records.

— Blade Runner 2049 (2017)