I'm going to need
Voy a necesitar otra plataforma de salto.
I'm going to need another jump pad.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
I'm going to need it.
I'm going to need details.
Pero voy a necesitar hacerte una revisión de la cintura para abajo.
But I'm going to need to give you a check-up from the waist down.
— Roma (2018)
Nada más que voy a necesitar un poco de dinero de la caja.
It’s just that I’m going to need a little money from the till.
— Amores perros (2000)
Voy a necesitar algunos voluntarios.
I'm going to need some volunteers.
Dile a Tom que no voy a necesitar su ayuda.
Tell Tom that I won’t need his help.
Daos prisa, voy a necesitar ayuda.
Hurry up, I'm going to need help.
— El espinazo del diablo (2001)